egg rack

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"rack" este afișată mai jos.

Vezi și: egg

Traduceri principale
Engleză		Română
rack n	(stand)	raft s.n.
		grătar s.n.
	Maria arranged the bottles neatly on the rack.
	Maria a aranjat sticlele ordonat pe un raft.
rack n	(shelving unit)	raft s.n.
		poliță s.f.
	Could you pass me a saucepan from the rack over there?
	Poți să îmi dai oala de pe raftul de acolo?
rack [sb]⇒ vtr	often passive (pain, sobs: convulse)	a se convulsiona vb.tranz.
		a chinui vb.tranz.
	The boxer had taken a real beating during the fight and was racked with pain. Sobs racked the grieving woman's body.
	Boxerul a fost bătut rău în timpul meciului și se convulsiona din cauza durerii. Suspinele convulsionau trupul femeii îndurerate.
rack [sb] vtr	often passive (cause mental suffering) (figurat, sentiment)	a chinui, a tortura vb.tranz.
	Jeremy was racked by guilt over betraying his best friend.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Pe Michael îl chinuia (or: îl tortura) gândul că ea nu se va mai întoarce la el.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
rack of ribs n	(food: ribs) (coaste)	șir s.n.
		scăriță s.f.
	Helen sat down to eat a rack of ribs.
rack n	vulgar, informal (breasts) (figurat)	balcoane s.n.pl.
	Alice has a fantastic rack.
rack n	(for animal food)	iesle s.f.
		jgheab s.n.
	The farmer filled the rack with hay for the horses.
the rack n	historical (torture instrument)	roată s.f.
		scaun de tortură s.n.
	The rack was used as an interrogation device in medieval times.
rack, roof rack n	(on car) (pe plafonul mașinii)	portbagaj s.n.
rack, clothes rack n	(for hanging clothes)	cuier s.n.
rack n	(mechanics: gear bar)	cremalieră s.f.
rack [sb] vtr	informal, US (hit in testicles) (vulgar)	a trage una în coaie expr.

Locuțiuni verbale
Engleză		Română
rack [sth] up vtr phrasal sep	informal (accumulate) (profit)	a acumula, a face vb.tranz.
		a strânge vb.tranz.
	Canada racked up fourteen gold medals in the Winter Olympics.
	I travel for business so I rack up a lot of frequent flier miles.

Forme compuse:
Engleză		Română
coat rack, coatrack (US), coat stand (UK) n	(stand for overcoats)	cuier s.n.
	This coat rack has a basket at the bottom for umbrellas.
coat rack, coatrack n	(pegs for overcoats)	cuier s.n.
	On the back of the door, there is a coat rack where you can hang your hat or coat.
dish rack n	(frame for drying dishes)	scurgător de vase
	You should clean your dish rack frequently or the crockery will be unhygienic.
	She unloaded the dish rack as the water boiled.
drying rack n	(apparatus for hanging items to dry) (pentru rufe)	uscător s.n.
		suport de uscat rufe s.n.
	In wet weather, we leave the washing to dry indoors on a drying rack.
hat rack n	(structure to hang hats on)	cuier pentru pălării s.n.
	He hung his hat on the hat rack.
luggage rack n	(shelf for baggage on a train)	suport de bagaje s.n.
	I can't reach the luggage rack - could you lift my bag for me, please?
plant rack n	(shelves for displaying pot plants)	stativ de flori s.n.
rickrack, rick rack, rick-rack n	US (decorative zigzag ribbon trim)	margine din panglică plisată s.f.
towel rack n	(frame for hanging towels on) (baie)	bară pentru prosoape s.f.
	He hung his wet towel on the towel rack to dry.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'egg rack' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'egg rack'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.